EXPO

POL BONDUELLE & MATTHIAS DE WOLF

 29/04/2018 – 25/05/2018
Saturday, Sunday and Monday: 14.00 – 19.00
Expo Pol Bonduelle & Matthias De Wolf

(FR) Le travail de Pol Bonduelle est une histoire d’années passées dans le labyrinthe de la vie. Une quête continue qui se traduit par un langage visuel reconnaissable. Les symboles ne sont jamais loin, la couleur, l’image et le texte coulent ensemble dans ‘l’heure bleue’. Les peintures sont assemblées avec les sculptures de Matthias De Wolf, qui élabore des sujets classiques avec des techniques modernes, telles que l’impression 3D. Son travail sculptural est contemporain avec suffisamment de cynisme et d’humour. L’art pour les penseurs, mais la grande satisfaction à apprécier.

(NL) Het werk van Pol Bonduelle is een verhaal van jaren vertoeven in het labyrint van het leven. Een voortdurende zoektocht die uitmondt in een herkenbare beeldentaal. Symbolen zijn nooit ver weg, kleur, beeld en tekst vloeien samen in ‘l’heure bleue’. De schilderijen worden gecombineerd met de sculpturen van Matthias De Wolf, die klassieke onderwerpen met moderne technieken, zoals 3d printing, uitwerkt in hedendaags sculpturaal werk met voldoende cynisme en humor. Kunst voor doordenkers, maar de ruime voldoening om te te genieten.